de fait中文是什么意思

• 音标：[dfεt]
  loc.adv. 事实上,其实

• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "fait"中文翻译    音标：[fε] 动词变位提示：fait是faire的变位形式 fait,-e a.
• "autorité de fait" 中文翻译 :    事实上的管辖当局
• "de ce fait" 中文翻译 :    从而以此因此
• "dimension de fait" 中文翻译 :    事实维度
• "en fait de" 中文翻译 :    音标：[ãfεd]+无冠词名词关于…,说到…,在…方面[de+inf.]不…而…(=au lieu de)
• "voies de fait" 中文翻译 :    袭击强暴殴打伤害罪
• "tentative de voies de fait" 中文翻译 :    强暴袭击殴打伤害罪
• "fait" 中文翻译 :    音标：[fε]动词变位提示：fait是faire的变位形式fait,-ea. 已做成的；现成的；化妆过的；长得…的；成熟的；发酵好的；习惯的；被抓住的m.事实；事件，事情；行为，行动；功绩，业绩；现象；本题；正题loc．adv． tout à～ 完全；au ～毕竟，总之loc. prép. en ～ de关于；du～de因为，由于fait ,eadj. 做成的,制成的,已做的,完成的,组成的;完全发育的,成年的;熟的,发酵好的[指奶酪]n.m. 做,干,事,事件,发生的事情,行动,行为;事实,实际专业辞典n.m.【法律】法律事实；有意的犯罪行为：~qualifié crime par la loi在法律上构成罪行的行为prendre~et cause pour qn为某人辩护，站在某人一边voie de~粗暴行为；动手打人；（行政人员的）越权行为近义词à point, mûr, taillé, taillé, bien balancé , bien bâti , bien foutu , bien roulé , acte, action
• "mariage de fait en common law" 中文翻译 :    普通法婚姻
• "qui ne fait pas de distinction" 中文翻译 :    滥漫不加选择滥不分情由不加区别
• "fait de décréter des sanctions" 中文翻译 :    施加制裁
• "fait de prendre un poste à un autre sevice" 中文翻译 :    调进调入调来
• "fait de recevoir un poste provenant d’un autre service" 中文翻译 :    调进调入调来
• "fait de reprendre le poste d’un autre service" 中文翻译 :    调进调入调来
• "mr boo fait de la télévision" 中文翻译 :    卖身契 (1978年电影)
• "responsabilité de l’État pour fait internationalement illicite" 中文翻译 :    国家对国际不法行为的责任
• "wikileaks ne fait pas partie de wikipédia" 中文翻译 :    维基解密与维基百科无关
• "au fait" 中文翻译 :    音标：[ofεt]loc.adv.1.[用于句首]毕竟，总之，归根结底au fait, cela ne peut avoir aucun inconvénient.2.关于这一点，顺便说一下au fait, puisque j'y pense, je vous rapelle la date da la réunion.
• "bien fait" 中文翻译 :    活该干得好
• "en fait" 中文翻译 :    音标：[ãfεt]loc.adv.事实上
• "fait accompli" 中文翻译 :    既成事实约定俗成
• "fait divers" 中文翻译 :    fait-diversn.m. 社会新闻faits divers , faits-divers n.m.pl. (车祸、凶杀等)社会新闻栏
• "fait maison" 中文翻译 :    土制自家种植的自制
• "fait saillant" 中文翻译 :    花絮

• Elle a été inculpée de violence avec voies de fait.
  她因伤害、拒捕... -而被逮捕
• Suppose que tu trouves, dans le dictionnaire, le sens de "fait",
  如果你查词典发现"事实"是什么意思
• Trafic d'armes, de drogue, et voies de fait graves.
  非法军火买卖，毒品交易，人口走私
• Il est liberté conditionnelle pour agression et voies de fait.
  デōю阑竜τ莉眔安睦
• Dix ans à Huntsville pour voies de fait graves.
  因严重伤害罪 被关押在亨茨维尔十年
• Ses tarifs étaient de fait abordables, les mêmes depuis des années.
  毕竟，赫德的诊金便宜 多年没变
• Vous êtes en état d'arrestation pour conspiration de voies de fait.
  先生 你被捕了 因为你是欧打罪的同谋
• Un compromis de fait. Il n'en reste plus que 2,999 millions.
  一次妥协了 还有2999000次妥协
• De fait, ces marchés se passent dans les serveurs au sous-sol.
  碰巧那些交易是在楼下的服务器上进行的
• "ont tous indiqué envahisseurs invisibles. stratégie de voies de fait agressif."
  "均报导称 遭遇无形入侵者猛烈攻击"